Linn Lambert, у Баки очень много очень болезненных воспоминаний. Но он ни одно из них не согласился бы опять "стереть", как стирали всё "лишнее" из головы Солдата. Потому что даже самые болезненные - они все его, они делают его тем, кем он есть. И поэтому лично в мой хедканон такая вот сцена слёз в процессе записывания чего-то свежевспомненного входит однозначно.